VisitMéxico: El portal mostró traducciones literales al inglés en nombre de estados
Los problemas no paran para el portal turístico VisitMéxico. La página web de la Secretaría de Turismo promociona ciudades y estados de México sigue mostrando errores después de permanecer fuera de servicio durante unos días la semana pasada. En esta ocasión, el portal mostró en su página en inglés traducciones de lugares de manera literal, causando revuelo en redes sociales.
La página web tradujo del español estados como Guerrero a "Warrior"; Progreso a "Progress" o Hidalgo a “Noble”, situación que no pasó desapercibida causando decenas de miles de reacciones en línea al ser compartido.
Se espera un pronto pronunciamiento de la Secretaría de Turismo así como lo hizo cuando la página no se encontró disponible a finales de julio. En aquella situación, la entidad explicó que la responsabilidad caía sobre la empresa encargada del funcionamiento del portal.
“La Secretaría de Turismo informa que, con respecto a la suspensión del servicio de la plataforma VisitMéxico, en mayo de 2019 firmó un convenio con la empresa Braintivity SA. de C.V., mediante el cual la administración y operación de esta plataforma quedaron a cargo de esa empresa. La Secretaría ha requerido a Braintivity explique las causas de esta interrupción, mismas que serán dadas a conocer en si oportunidad”, rezaba el comunicado de la Secretaría de Turismo.
TAMBIÉN TE PODRÍA INTERESAR: CDMX: CINES, MUSEOS Y ALBERCAS REABRIRÁN A PARTIR DEL 10 DE AGOSTO
