Hurdle y Francona, elegidos como managers del año

AP

Clint Hurdle, de los Piratas de Pittsburgh, y Terry Francona, de los Indios de Cleveland, fueron nombrados el martes los Managers del Año en el beisbol de la gran carpa.

Hurdle se llevó el premio en la Liga Nacional, luego de guiar a los Piratas a la postemporada después de 22 años sin alcanzarla y por dirigir la primera campaña ganadora de los bucaneros desde 1992. Recibió 25 de 30 votos por parte de un panel de la Asociación de Periodistas de Béisbol de Estados Unidos. Don Mattingly, de los Dodgers de Los Ángeles, fue segundo en la votación y el cubano Fredi González, de los Bravos de Atlanta, se ubicó tercero.

Francona fue contratado en octubre del año pasado por los Indios tras un año de inactividad como manager. Comandó a la tribu con un modesto plantel al juego de comodines, en el que cayeron ante las Rayas de Tampa Bay. Francona logró 92 victorias en su año debut como manager de Cleveland, luego de que la temporada pasada los Indios sólo concretaran 68 juegos ganados.