&format=webp){kind=small}
Google Maps comenzó a mostrar “Lake America” en lugar de “Lake Ontario” para los usuarios ubicados en Estados Unidos, después de que el presidente Donald Trump ordenara modificar oficialmente el nombre del lago. La medida vuelve a colocar a la plataforma tecnológica en medio de una disputa política entre Washington y Ottawa.
El cambio deriva de una orden ejecutiva firmada por Trump el pasado 27 de agosto de 2026, mediante la cual instruyó incorporar “Lake America” al Sistema de Información de Nombres Geográficos de Estados Unidos (GNIS). Google explicó que sus mapas utilizan las denominaciones registradas por fuentes gubernamentales oficiales estadounidenses.
Así aparece en Google Maps
Caber mencionar que la modificación no es igual para todos los usuarios. En Estados Unidos aparece “Lake America”; en Canadá permanece “Lake Ontario”, mientras que en otros países Google Maps muestra ambas denominaciones. La compañía señaló que este sistema responde a las diferencias oficiales de nomenclatura entre países.
El Lago Ontario es uno de los cinco Grandes Lagos de Norteamérica y se encuentra entre Estados Unidos y Canadá. Por ello, el cambio tiene un componente particularmente sensible para ambos países, ya que el nombre no sólo está relacionado con la ubicación geográfica, sino también con una historia que Canadá considera parte de su identidad.
Canadá rechaza el cambio, ¿conflicto diplomático?
La decisión provocó una respuesta inmediata de autoridades canadienses. El primer ministro de Ontario, Doug Ford, rechazó la nueva denominación y reforzó el uso de “Lake Ontario” con un gran letrero colocado en la zona del lago. La gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, también señaló que su estado no utilizará el nombre impuesto por Trump.
Esta disputa surge en medio de tensiones comerciales entre Estados Unidos y Canadá, con enfrentamientos por aranceles y comercio bilateral.
El antescedente de nomenclatura en el territorio
Este hecho no es aislado de las políticas recientes impulsadas por la administración republicana. El año pasado, la plataforma realizó un procedimiento similar al renombrar el Golfo de México como "Golfo de América" dentro de la interfaz emitida para las búsquedas realizadas en Estados Unidos.
&format=webp)
&format=webp)
&format=webp)