Este 7 de mayo de 2025, la Iglesia Católica ha iniciado un nuevo cónclave en la Capilla Sixtina para elegir al sucesor del Papa Francisco. Una vez alcanzado el consenso entre los cardenales, el mundo escuchará la histórica frase en latín:
"Annuntio vobis gaudium magnum: Habemus Papam"
Esta expresión, que se traduce como "Les anuncio una gran alegría: ¡Tenemos Papa!", es pronunciada desde el balcón central de la Basílica de San Pedro, marcando el inicio de un nuevo pontificado.
¿Quién pronuncia el "Habemus Papam"?
La responsabilidad de anunciar al nuevo Papa recae en el cardenal protodiácono, el miembro de mayor antigüedad dentro del orden de los cardenales diáconos. Actualmente, este cargo lo ocupa el cardenal francés Dominique Mamberti, quien fue nombrado en octubre de 2024. Con una destacada trayectoria diplomática y cercano al difunto Papa Francisco, Mamberti será el encargado de proclamar al nuevo Pontífice ante la comunidad católica mundial.
El anuncio de la elección del nuevo Papa incluye una introducción que dice: "Annuntio vobis gaudium magnum: Habemus Papam." Se menciona el nombre y apellido del cardenal electo, así como el nombre papal que ha elegido. Después, el nuevo Papa aparece en el balcón para dar su primera bendición apostólica "Urbi et Orbi" y dirigirse a los fieles.
Origen y evolución de la tradición
La frase "Habemus Papam" se originó en el siglo XV durante el Concilio de Constanza en 1417, con la elección del Papa Martín V, que puso fin al Cisma de Occidente. Desde entonces, simboliza la continuidad y unidad de la Iglesia Católica, y su proclamación sigue siendo un momento de gran significado espiritual y cultural, marcando el inicio de una nueva era en el liderazgo de la Iglesia.
